Запашна квітка розцвітає з гідністю
薫る花は凛と咲く
- Країна
- Японія
- Тривалість
- 24 хв
- У каталозі
- Сезон 1, 13 епізодів
- Режисер
- Міюкі Курокі, 都築遥, 山口智, Макото Като, 李星之, ありもとじろう, 岡亮佑, Юїчі Шімодайра, 高橋秀明, 中野友貴, 山口ひかる, 間﨑翠
Додаткова інформаціяПрем'єри, бюджет та інші дані
- Оригінальна прем'єра
- 6 июля 2025
Оновлено: 28 октября 2026
Студії та платформи 11
Виробництво
Телеканали та платформи
СЮЖЕТ
Про серіал
Попри те, що школи Чідорі та Кікьо розташовані зовсім поруч, здається, ніби вони належать до двох різних світів. Елітна приватна академія Кікьо славиться бездоганною репутацією та приймає переважно дівчат із заможних родин, тоді як державна школа Чідор стала притулком для багатьох хуліганів. Одного дня Рінтаро Цумуґі, учень
старшої школи Чідорі — хлопець із грізною зовнішністю, але добрим серцем, — зустрічає в родинній кондитерській Каоруко Ваґурі. Спілкування з дівчиною приносить йому втіху, адже вона не судить його за зовнішністю. Однак ця безтурботна ідилія швидко руйнується, коли Рінтаро дізнається, що Каоруко — учениця школи Кікьо.
Відео 34
PV2 (Netflix) Sub
PV1 (Xvlsz) Субтитры
PV2
Official Clip [Subtitled]
PV2 (LostLife Studio) Субтитры
PV2 (VoiceLand) Озвучка
PV2 (HikkiDub) Озвучка
PV2 (Xvlsz) Субтитры
PV2 (Творческая студия МИР) Озвучка
PV2 (Вистерия) Озвучка
PV2 (DOBROVOICE) Озвучка
01
OP1 «Manazashi wa Hikari» — Тацуя Китани
ED1 «Hare no Hi ni» — Рэйра Усио
Blu-ray&DVD
02
03
04
05
«Hare no Hi ni» — Рэйра Усио
06
07
08
09
10
11
«Manazashi wa Hikari» — Тацуя Китани
12
13
Відео
«Hare no Hi ni» — Рэйра Усио
予告編
PV1
Актёрский состав
ПРОДОВЖЕННЯ ІСТОРІЇ
Поточний сезон
Сезон 1
В тихом городке, где государственная школа Тидори и закрытая академия Кикё соседствуют, их ученики живут словно в разных мирах. Тидори — это школа «грубой силы»: вечные драки на переменах и хулиганы с устрашающими лицами. , шестнадцатилетний ученик Тидори, вполне привык к репутации «страшного парня» и беззаботно проводит дни в компании верных друзей, помогая по вечерам в семейной кондитерской. Однажды в лавку Цумуги заходит таинственная покупательница, но, смущённая, уходит прежде, чем он успевает обратиться к ней. Наутро он обнаруживает записку, в которой девушка — , ученица престижной девичьей академии Кикё — признаётся, что вовсе не испугалась его внешности, а напротив, нашла его добрым и искренним. Для Ринтаро это кажется невероятным: как может ученица элитной школы оценить ученика из «гнезда хулиганов»? Первая встреча переворачивает мир обоих подростков: под масками социального статуса и предрассудков начинают пробиваться тёплые чувства и желание понять друг друга. Несмотря на враждебность, царящую между Тидори и Кикё, и недоверие ровесников, Ринтаро и Каоруко решают преодолеть барьеры: от школьных коридоров до собственных страхов. Их история — это нежная, проникновенная драма о том, как искренность и взаимное уважение способны расцветать, подобно самому благородному цветку, даже в самых неприветливых условиях.
Опис поки доступний резервною мовою.
Прем'єра — 6 липня 2025
Останній епізод у каталозі1×13 · Серія 13Епізоди сезонуСезон 113
Актори
Усі актори
Йошінорі Накаяма中山祥徳 Rintaro Tsumugi (voice)
Хонока Іноуе井上ほの花 Kaoruko Waguri (voice)
Кікуносуке Тоя戸谷菊之介 Shohei Usami (voice)
Кокі Учіяма内山昂輝 Saku Natsusawa (voice)
Хіїро Ішібаші石橋陽彩 Ayato Yorita (voice)
Ая Ямане山根綺 Subaru Hoshina (voice)
Йоко Хікаса日笠陽子 Kyoko Tsumugi (voice)
Чікахіро Кобаяші小林親弘 Shin Tsukada (voice)
Кейсуке Фурухата古畑恵介 Shunya Shishido (voice), Chidori Student (voice)
Шьо Комура小村将 Riku Yatsugi (voice), Chidori Student (voice)
Такео Оцука大塚剛央 Yusei Takahashi (voice), Yusei Takahashi / Man (voice)
Масая Міядзакі宮﨑雅也 Kaito Sudo (voice)
Саку Мідзуно水野朔 Ayumi Sawatari (voice)
Шіно Шімоджі下地紫野 Suzuka Asakura (voice)
Сохей Хорікане堀金蒼平 Chidori Student (voice), Akira Ouchi (voice)
Сейґо Йокота横田成吾 Atsushi Kimura (voice)
Рена Мотомура本村玲奈 Kikyo Student (voice), Child (voice)
Какеру Хатано波多野翔 Itsuki Osawa (voice)
Ріо Цучія土屋李央 Madoka Yuhara (voice)
Хаято Доджіма堂島颯人 Delinquent (voice)
Наруфумі Мачімото町本成史 Delinquent (voice)
Хаята Окава大川隼汰 Chidori Student (voice)
Хаято Морі森勇人 Chidori Student (voice)
Рео Осанай小山内怜央 Junior High School Girl (voice)
Творці
Усі творці
Міюкі Курокі黒木美幸 Режисер серіалу, Режисер
山口智 Режисер, Учасник знімальної групи
Макото Като加藤誠 Режисер
李星之 Режисер
ありもとじろう Режисер
岡亮佑 Режисер
Юїчі Шімодайра下平佑一 Режисер
高橋秀明 Режисер
中野友貴 Режисер
山口ひかる Режисер
間﨑翠 Режисер
幸喜あすか Артдиректор, Художник тла, Art Department Manager
田村恭穂 Учасник знімальної групи
Хісайо Усуї薄井久代 Учасник знімальної групи
橋本彩 Assistant Director of Photography
Відомості про випуски 1
The Fragrant Flower Blooms with Dignity6 липня 2025 · ТБ-серіал · Епізоди: 13
- Жанри
- Теми
- Студії
- Прем’єра
- 6 липня 2025
- Завершення випуску
- 28 вересня 2025
- Сезон випуску
- Літо 2025
- Першоджерело
- Вебманґа
- Інші назви
- Очаровательный цветок расцветает с достоинством, The Fragrant Flowers Bloom with Dignity, Kaoru Hana
- Японською
- 薫る花は凛と咲く
- Англійською
- The Fragrant Flower Blooms with Dignity
Опис
В тихом городке, где государственная школа Тидори и закрытая академия Кикё соседствуют, их ученики живут словно в разных мирах. Тидори — это школа «грубой силы»: вечные драки на переменах и хулиганы с устрашающими лицами. , шестнадцатилетний ученик Тидори, вполне привык к репутации «страшного парня» и беззаботно проводит дни в компании верных друзей, помогая по вечерам в семейной кондитерской. Однажды в лавку Цумуги заходит таинственная покупательница, но, смущённая, уходит прежде, чем он успевает обратиться к ней. Наутро он обнаруживает записку, в которой девушка — , ученица престижной девичьей академии Кикё — признаётся, что вовсе не испугалась его внешности, а напротив, нашла его добрым и искренним. Для Ринтаро это кажется невероятным: как может ученица элитной школы оценить ученика из «гнезда хулиганов»? Первая встреча переворачивает мир обоих подростков: под масками социального статуса и предрассудков начинают пробиваться тёплые чувства и желание понять друг друга. Несмотря на враждебность, царящую между Тидори и Кикё, и недоверие ровесников, Ринтаро и Каоруко решают преодолеть барьеры: от школьных коридоров до собственных страхов. Их история — это нежная, проникновенная драма о том, как искренность и взаимное уважение способны расцветать, подобно самому благородному цветку, даже в самых неприветливых условиях.
Персонажі 36
Rintarou TsumugiГоловний персонаж
Kaoruko WaguriГоловний персонаж
Suzuka AsakuraДругорядний персонаж
Miwa ChigusaДругорядний персонаж
Taiga FurukawaДругорядний персонаж
Naoki HaraДругорядний персонаж
Reo HidakaДругорядний персонаж
Subaru HoshinaДругорядний персонаж
Atsushi KimuraДругорядний персонаж
Koutarou KiyomizuДругорядний персонаж
MikaДругорядний персонаж
Mika's FatherДругорядний персонаж
Mika's MotherДругорядний персонаж
Chisa MinamotoДругорядний персонаж
Saku NatsusawaДругорядний персонаж
Itsuki OosawaДругорядний персонаж
Akira OouchiДругорядний персонаж
Ayumi SawatariДругорядний персонаж
Toshiya ShishidoДругорядний персонаж
Kaito SudouДругорядний персонаж
Tomonari TakahashiДругорядний персонаж
Takoyaki SalespersonДругорядний персонаж
Thug AДругорядний персонаж
Thug BДругорядний персонаж
Thug LeaderДругорядний персонаж
Ayame TokiДругорядний персонаж
Makoto TsukadaДругорядний персонаж
Keiichirou TsumugiДругорядний персонаж
Kyouko TsumugiДругорядний персонаж
Soutarou TsumugiДругорядний персонаж
Shouhei UsamiДругорядний персонаж
Riku YatsugiДругорядний персонаж
Ayato YoritaДругорядний персонаж
YuusukeДругорядний персонаж
Yuusuke's MotherДругорядний персонаж
Madoka YuzuharaДругорядний персонаж
Автори й учасники 106
Miyuki KurokiРежисер, Режисер епізодів, Розкадрування
Rino YamazakiСценарій, Композиція серіалу
Honoka KatouСценарій
Kouhei TokuokaДизайн персонажів, Головний режисер анімації, Режисер анімації
Manami UmeshitaРежисер анімації, Дизайн персонажів
Moeki HaradaTheme Song Composition, Theme Song Arrangement, Музика
Shouko HoriПродюсер
Rieko NagamineПродюсер
Yuki OgasawaraПродюсер
Tomoyuki OowadaПродюсер
Kengo TanakaПродюсер
Toshikazu TsujiПродюсер
Masae YamatoПродюсер
Yuuichi TadaAssistant Producer
Aoi TaniguchiAssistant Producer
Takatoshi HamanoРежисер звуку
Jirou ArimotoРежисер епізодів
Haruka FujitaРежисер епізодів, Розкадрування
Makoto KatouРежисер епізодів, Розкадрування
Xingzhi LiРежисер епізодів, Розкадрування
Midori MasakiРежисер епізодів, Розкадрування
Tomoki NakanoРежисер епізодів, Ключова анімація
Ryousuke OkaРежисер епізодів, Розкадрування
Yuuichi ShimodairaРежисер епізодів
Hideaki TakahashiРежисер епізодів, Розкадрування
Haruka TsuzukiРежисер епізодів, Розкадрування, Series Production Director
Hikaru YamaguchiРежисер епізодів
Satoshi YamaguchiРежисер епізодів, Розкадрування, Assistant Director, Режисер анімації
Chizuko KusakabeРозкадрування, Режисер анімації
Tomohisa TaguchiРозкадрування
Kotomi FukagawaTheme Song Lyrics
Kouhei KamiguchiTheme Song Arrangement
Tatsuya KitaniTheme Song Lyrics, Виконавець заголовної пісні, Theme Song Arrangement, Theme Song Composition
Hitomi MiyaharaВиконавець заголовної пісні
Reira UshioTheme Song Composition, Theme Song Lyrics, Виконавець заголовної пісні
AUTКлючова анімація
Jinta AnnandouРежисер анімації
Úrsula BezerraADR Director
Tomoko FukunagaКлючова анімація
Yuuichi FukushimaChief Producer
Shin FurukawaВиконавчий продюсер
Mari FutamatsuРежисер анімації
Hiroshi HagawaPlanning
Makoto HamadaРежисер анімації
Shuuichirou HashibaRecording Assistant
Aya HashimotoОператор-постановник
Kouhei HirotaКлючова анімація
Keiko IjimaРежисер анімації
Nobuo IkedaPlanning
Atsuhiro IwakamiPlanning
Hiroyuki KanbeКлючова анімація
Chisato KawaguchiРежисер анімації
Takuya KawaiРежисер анімації
Taishi KawakamiРежисер анімації
Rena KawasakiРежисер анімації, Assistant Animation Director
Do-young KimРежисер анімації
Hatsue KoizumiРежисер анімації, Ключова анімація
Asami KomatsuРежисер анімації
Asuka KoukiХудожній керівник
Yuusuke KurinishiКлючова анімація
Grégory LaisnéADR Director
Victor LenoirADR Director
Ju-eun LimРежисер анімації
Guang LongРежисер анімації
He LunКлючова анімація, Режисер анімації
Naomi Mikamiyama2nd Key Animation
Yurina Miyao2nd Key Animation, Assistant Animation Director
Shiori MizutaniКлючова анімація
Kiko MorifujiРежисер анімації
Rina NagaiРежисер анімації
Yukiko NagaseОператор-постановник
NagiyamaРежисер анімації, 2nd Key Animation
Taichi NakagumaРежисер анімації
Kazuhiro NiiEditing
Chika OohashiКлючова анімація
Koutarou OokuboРежисер анімації
Masashi OomuraРежисер анімації
Yae OotsukaРежисер анімації
Puikei PangРежисер анімації
Mari SaitouРежисер анімації
Maki SatouPlanning
Ryousuke SekiguchiРежисер анімації
Ayaka ShimizuSpecial Effects
Hiroyuki ShimizuВиконавчий продюсер
Akira ShimizuPlanning
Yoshinori ShiozawaBackground Art
Akihiro SotokawaВиконавчий продюсер
Ryuu TakahashiPlanning
Yuuichirou TakashimaPlanning
Yasuho TamuraРежисер анімації
Masayoshi TanakaРежисер анімації
Yuusuke TanakaРежисер анімації
Kanako UedaРежисер анімації
Rin UematsuAssistant Animation Director
Mikiko UraКлючова анімація, Режисер анімації
Kyouko UryuuChief Producer
Hiroko WatabeРежисер анімації
Kouji WatanabeРежисер анімації
Aoi YamagishiРежисер анімації
Hidekazu YamanaРежисер анімації
Ayumi YamaneРежисер анімації, In-Between Animation, Ключова анімація
Asuka YokotaКолірний дизайн
Yuuko YoshidaРежисер анімації
Mizue YoshizawaSound Effects
Yun ZhangРежисер анімації
Схоже аніме 12
Ангел по соседству
Хоримия
Пересечение стен любви с тобой
Задержи этот звук!
Опасность в моём сердце
Любовь с кончиков пальцев
Моя история!
Долой безделье!
Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе
Госпожа Кагуя: в любви как на войне
Сказка о девушке эпохи Тайсё
Звезда, что ярче солнца
Цікаві факти
В сериале прозвучало более 140 извинений.
Кадри та промоматеріали · натисніть, щоб роздивитися
Повідомити про помилку
Увійдіть, щоб надіслати повідомлення редактору.
Коментарі 0
Поділіться враженнями про фільм або трейлер.
ЛИШЕ ДЛЯ ВАС
Мій матеріал
Увійдіть, щоб зберігати обране, оцінки та особисті нотатки.














