Серія 11

Ш Шіґенорі Аваї粟井重紀 Режисер 平 平見瞠 Сценарист 高 高橋久嘉 Художник тла 秋 秋元克己 Художник тла 岩 岩谷沙織 Художник тла 齋 齋藤真次 Compositing Artist 中 中島りりか Compositing Artist 塚 塚本崚輔 Compositing Artist と とた Виконавець заголовної пісні 嶋 嶋崎篤士 3D Artist 佐 佐藤瑛祐 3D Artist 井上花月 Виконавець заголовної пісні 鈴木迅 Виконавець заголовної пісні 礒本雄太 Виконавець заголовної пісні 倉 倉聡史 Online Editor 坂 坂本悠衣 Учасник знімальної групи 太 太田朱音 Compositing Artist 齋 齋藤亮 Асистент виробництва 清 清田健 Assistant Director 桜 桜井木の実 Режисер анімації 李 李芸真 Режисер анімації, Ключовий аніматор 山 山本まゆみ Режисер анімації, Ключовий аніматор 飯 飯飼一幸 Режисер анімації T Tran Hoang Режисер анімації V Vĩ Văn Режисер анімації 海 海野節子 Ключовий аніматор 佐 佐藤滋記 Ключовий аніматор 村 村上暢康 Ключовий аніматор 丹 丹保絵里子 3D Artist 小 小吉礼華 3D Artist K Khang Ngân Ключовий аніматор Q Quynh Duyen Ключовий аніматор 郭 郭妙如 Compositing Artist 大 大原実 Художник розкадрування 齋 齋藤麻理子 Художник тла 工 工藤昌大 Режисер анімації 南 南伸一郎 Режисер анімації 花 花輪美幸 Режисер анімації, Ключовий аніматор 佐 佐野勝 Ключовий аніматор 西 西野大 Ключовий аніматор 千 千影 Ключовий аніматор 高 高橋こう平 Ключовий аніматор 市 市場幹太 Асистент виробництва 立 立中順平 Opening/Ending Animation 北 北澤精吾 Opening/Ending Animation み みやこまこ Opening/Ending Animation 森 森本翼 Opening/Ending Animation 皆 皆川愛香利 Opening/Ending Animation 岡本ルーク飛鳥 Opening/Ending Animation 河 河島久美子 Opening/Ending Animation 川 川又浩 Opening/Ending Animation Такаші Коджіма小島崇史 Opening/Ending Animation

Кіміко Сайто斉藤貴美子 Rachel Lynde (voice) Саяка Кікучі菊池紗矢香 Jane Andrews (voice) Сора Амамія雨宮天 Ruby Gillis (voice) Акі Сасаморі笹森亜希 Josie Pye (voice) Чіхару Савашіро沢城千春 Charlie Sloane (voice) Такаакі Торашіма虎島貴明 Moody Spurgeon McPherson (voice) Кадзукі Такеучі竹内一希 Fred Wright (voice) Рейджі Кавашіма川島零士 Paul Irving (voice) Кейко Немото根本圭子 Anthony Pye (voice) Ю Хаманака濱中優羽 Cotton's Eldest Daughter (voice) Сахо Шірасу白砂沙帆 Cotton's Second Daughter (voice) Ханао Накаґава中川華緒 Cotton's Third Daughter (voice) Руна Тамано玉野るな Prilly Rogerson (voice) Юміко Конацу小夏ゆみこ Catherine Andrews (voice) Макі Ідзава伊沢磨紀 Eliza Andrews (voice) Міка Канда神田みか Mrs. White (voice) Ацуко Сакураока桜岡あつこ Old Mrs. White (voice) Хітоші Біфу上別府仁資 Mr. Dickson (voice) Косуке Кобаяші小林康介 Lorenzo White (voice) Ейма Танака田中永真 Daniel Blair (voice) Шьота Хаяма葉山翔太 Morley Andrews (voice) Хікарі Ота太田光 James A. Harrison (voice)