Серія 9

V Vincent Tsui Режисер S Sophie Kriegel Сценарист R Rony Torres Аніматор R Ricard Ubach Аніматор M Mriganka Bhuyan Художник розкадрування A Allan Michaut Аніматор M Marine Corbineau Художник тла N Neïl Dieu Художник розкадрування J Jérémy Paoletti Художник розкадрування Diego Porral Художник розкадрування J Jingqi Zhang Художник розкадрування R Rachel Reid Аніматор F Felix Tremendous Дизайнер персонажів D Diego Polieri Animation Supervisor S Stefano Camelli Аніматор M Malo Doucet Аніматор B Bre Galloway Художник тла C Claire Santangelo Writers' Assistant R Rachel Wilson Художник тла E Edouard Tredan Аніматор Francisco Moutinho de Magalhães Аніматор A Ale Mendoza Лінійний продюсер

Alan Resnick Zane (voice) Shalita Grant Oncologist (voice) Тімоті СімонсTimothy Simons Test Subject 3 (voice) Сідні Тамія ПуатьєSydney Tamiia Poitier Cecily (voice) S Sue Rose Hildy (voice) Шеннон ВудвордShannon Woodward Amelia (voice) Денні ГʼюстонDanny Huston Jonas Backstein (voice) S Steve Hely Rusty (voice) Christine Ko Kiki (voice) Ben Feldman Frat Guy (voice)