Серія 1

C Camille Bozec Режисер Joseph Bennett Сценарист S Steve Hely Сценарист V Vincent Albert Художник розкадрування M Marie Toury Художник розкадрування C Chadwick Whitehead Художник розкадрування B Bre Galloway Дизайнер персонажів H Humberto Irigoyen Дизайнер персонажів J Jung Ji-min Дизайнер персонажів A Arem Pak Дизайнер персонажів T Terrence White Дизайнер персонажів M Mike Burakoff Compositing Lead Z Zachary White Керівник виробництва J Jocelyn Shelton Координатор виробництва G Guillaume Cassuto Compositing Lead S Sophie Kriegel Writers' Assistant A Ariel Surijon Учасник знімальної групи R Rachel Wilson Художник тла Francisco Moutinho de Magalhães Художник розкадрування Eric Bradford Художник розкадрування P Pablo Emanuel Toulouse Animation Supervisor, Аніматор F Félix Arturo Leyva Beltrán Animation Production Assistant R Ralph Karam Creative Consultant A Alejandro Solórzano Santos Head of Production E Evelin Unfer Character Modelling Supervisor A Alondra Monserrat Ramirez Ledesma Аніматор Á Álvaro Castellanos Serrano Аніматор A Andrea Timbis Marco Аніматор C Carlos Ignacio Araya Melo Аніматор C Cintia Gisela Czeszczewik Аніматор F Franco Salazar Аніматор I Ian Cole Аніматор J Jane Holguin Аніматор N Norberto Leandro Vargas Аніматор L Lucas Flores Аніматор P Pablo Rago Аніматор R Rafael Almeida Silva Аніматор S Sonia Cortes González Аніматор V Virginia Fillol Аніматор W Weldner Marreira Аніматор B Bruno Valverde Compositing Artist D Diego Gardeñes Compositing Artist E Elisa Muntz Compositing Artist E Ezequiel Cesana Compositing Artist F Franco Gregori Compositing Artist F Facundo Borca Compositing Artist J Joshua D. de la Cruz Compositing Artist J Juan Pablo Boraso Compositing Artist L Lucas Dalla Rizza Compositing Artist M Macarena Campos Compositing Artist S Santiago Suárez Compositing Artist S Sebastián Fila Compositing Artist

Shalita Grant Female DEA Agent (voice) Ben Feldman Nick (voice) Шеннон ВудвордShannon Woodward Diane (voice)