Могучая Девятка

Лора БэйлиLaura Bailey Jester (voice) Талиесин ДжаффеTaliesin Jaffe Mollymauk (voice) Лиам О'БрайнLiam O'Brien Caleb (voice) Мариша РэйMarisha Ray Beau (voice) Сэм РигельSam Riegel Nott the Brave (voice) Трэвис УиллингемTravis Willingham Fjord (voice) Мэттью МерсерMatthew Mercer Bluud / Essek / Uk'otoa (voice), Pumat Sol / The Traveler / Uk'otoa (voice), Essek / Pumat Sol / Uk'otoa (voice), Cobalt Soul Monk (voice), Essek / Uk'otoa (voice), Dain (voice), Mascot Bear (voice) Эшли ДжонсонAshley Johnson Patron / Monk (voice), Dancer (voice), Guard (voice), Yasha (voice), Unicycle Clown (voice) Марк СтронгMark Strong Trent Ikithon (voice) Р РэдчайлдRedchild Eadwulf (voice), Eadwulf / Sentry (voice) Иванна СахноІванна Сахно Astrid (voice) Минг-На ВенMing-Na Wen Dairon (voice) Анжелика ХьюстонAnjelica Huston Deirta (voice) Бэннет АбараBennett Abara Owelia / Wife (voice), Owelia / Guard (voice), Owelia / Add'l Voices (voice) Рахул КолиRahul Kohli Verrat / Guard (voice), Verrat (voice) Люси ЛьюLucy Liu Bright Queen (voice) Т’Ниа МиллерT'Nia Miller Vess DeRogna (voice) Нейтан ФиллионNathan Fillion The Gentleman (voice) ДжейБи БланкJB Blanc Gate Guard / Sailor (voice), Ruzimir (voice) Тим МакгроуTim McGraw Vandran (voice) Джон Пол КарлиакJP Karliak Jobe (voice), Innkeeper / Lord Sharpe (voice) Грэм МакТавишGraham McTavish King Dwendal (voice), King Dwendal / Husband (voice) Аулии КравалхоAuliʻi Cravalho Toya (voice) Лиам МакинтайрLiam McIntyre Obann (voice)

М Мари ЯнгMari Yang Режиссёр Майка ГаннэлMicah Gunnell Режиссёр Э Эд ТадемEd Tadem Режиссёр Д Дэвид Двуман ВуDavid Dwooman Woo Режиссёр Юджин ЛиEugene Lee Режиссёр Сэм РигельSam Riegel Исполнительный продюсер, Участник съёмочной группы, Кастинг Лиам О'БрайнLiam O'Brien Исполнительный продюсер Ш Шэннон ПриноскиShannon Prynoski Исполнительный продюсер М Марк Франклин-УильямсMarque Franklin-Williams Продюсер Мэттью МерсерMatthew Mercer Исполнительный продюсер Трэвис УиллингемTravis Willingham Исполнительный продюсер Крис ПрайноскиChris Prynoski Исполнительный продюсер Лора БэйлиLaura Bailey Исполнительный продюсер Т Таша ХуоTasha Huo Исполнительный продюсер А Антонио КаноббиоAntonio Canobbio Исполнительный продюсер J Jeff Dirdack Монтаж