Эпизод 1

Х Хироши Кавамата川又浩 Художник раскадровки, Режиссёр Н Нацуко Такахаси高橋ナツコ Сценарист 渡 渡辺裕二 Режиссёр анимации 斎 斎藤直子 Режиссёр анимации, Ключевой аниматор 土 土屋堅一 Ключевой аниматор К Кадзуёши Такэучи竹内一義 Ключевой аниматор 丸 丸山千絵 Ключевой аниматор 増 増田千絵 Ключевой аниматор 小 小川まりな Ключевой аниматор 城 城﨑優希 Ключевой аниматор 中 中尾友治 Ключевой аниматор 戸 戸田真一 Ключевой аниматор 岸 岸祐弥 Ключевой аниматор 服 服部益実 Ключевой аниматор 山 山岸歩美 Ключевой аниматор 工 工藤ただし Художник фонов 高 高橋久嘉 Художник фонов 秋 秋元克己 Художник фонов 岩 岩谷沙織 Художник фонов 関 関谷友子 Художник фонов 田 田知本ゆう Художник фонов 守 守屋朋希 Художник фонов 荒 荒井賢 Художник фонов 齋 齋藤真次 Compositing Artist 中 中島りりか Compositing Artist 塚 塚本崚輔 Compositing Artist 坂 坂本悠衣 Ассистент производства 嶋 嶋崎篤士 3D Artist 遠 遠藤玲奈 3D Artist 佐 佐藤瑛祐 3D Artist 井上花月 Исполнитель заглавной песни 鈴木迅 Исполнитель заглавной песни 礒本雄太 Исполнитель заглавной песни 川 川津風花 Online Editor カ カク・ミョウジョ Compositing Artist

Кимико Сайто斉藤貴美子 Rachel Lynde (voice) Тиэ Накамура中村千絵 Mrs. Spencer (voice) Саяка Сэмбонги千本木彩花 Flora Jane Spencer (voice) Сэйко Тамура田村聖子 Mrs. Blewett (voice) Акихико Исидзуми石住昭彦 Stationmaster (voice) Ясунори Мацумото松本保典 Matthew Cuthbert (voice)