Прямиком в ад

Аарон МурхедAaron Moorhead Режиссёр Джастин БенсонJustin Benson Режиссёр Дарио СкардапанеDario Scardapane Сценарист Х Хезер БеллсонHeather Bellson Сценарист Hillary Spera Оператор-постановщик Melissa Lawson Cheung Монтаж Б Боб БраунBob Brown Thanks M Marco Checchetto Thanks Джин КоланGene Colan Thanks Ron Garney Thanks К Клаус ЯнсонKlaus Janson Thanks Д Дэвид МазукеллиDavid Mazzucchelli Thanks Р Роджер МаккензиRoger McKenzie Thanks Фрэнк МиллерFrank Miller Thanks Э Энн НочентиAnn Nocenti Thanks J Jimmy Palmiotti Thanks P Paolo Rivera Thanks John Romita Jr. Thanks Джон Ромита ст.John Romita Sr. Thanks Чарльз СоулCharles Soule Thanks Марк УэйдMark Waid Thanks Марв ВольфманMarv Wolfman Thanks W Wallace Wood Thanks C Chip Zdarsky Thanks Tom Myers Звукорежиссёр перезаписи Ханна СкоттHannah Scott Stunt Double Брайан Майкл БендисBrian Michael Bendis Thanks S Stefano Landini Thanks K Katie Ulmer Второй ассистент режиссёра D Dylan Hopkins Первый ассистент режиссёра Р Росс ЭндрюRoss Andru Thanks Д Джерри КонуэйGerry Conway Thanks D David Mack Участник съёмочной группы A Alex Maleev Thanks N Niko Stavropoulos Stunt Double Дон ХекDon Heck Thanks Джек КёрбиJack Kirby Thanks E Eric Linden Acting Double А Ар Джей БерреллRJ Burrell Acting Double N Natalie Diaz Acting Double R Richard Buckman Acting Double L Lauren Mary Kim Каскадёр S Samuel Hall Художник визуальных эффектов

Уилсон БетелWilson Bethel Benjamin Poindexter / Bullseye Дебора Энн УоллDeborah Ann Woll Karen Page Тони ДалтонTony Dalton Jack Duquesne Руибо ЦяньRuibo Qian Detective Angie Kim Сьюзэн ВэронSusan Varon Josie Хеймиш Аллан-ХэдлиHamish Allan-Headley Powell P Pranav Behari New Yorker Майкл ГэстонMichael Gaston Chief Gallo Джон БернталJon Bernthal Frank Castle / Punisher Камила РодригесCamila Rodriguez Angela Del Toro Джереми Айзиа ЭрлJeremy Isaiah Earl Cole North Дэниэл ДжерроллDaniel Gerroll Arthur Sledge Кэтрин ЛаНасаKatherine LaNasa Artemis Sledge M Morgan Lee Band Singer E Elijah Caldwell Band Player J James Furino Band Player C Chino Ramos Band Player A Aaron Michael Ray Band Player B Bria Williams Female Dancer J Jaclyn De Nicola Female Dancer W Waldemar Quinones-Villanueva Male Dancer D Daniel Reardon Male Dancer M Matthew Sanders Editor Л Луис МокоLuis Moco Ollie S Sheree M. Lewis New Yorker Эли Д ГоссEli D Goss Young Matt A Alex Nordin Male Dancer Colin Buckingham New Yorker Reggie Alvin Green New Yorker Alexis Suarez Con Ed Controller S Stevenson Jean Luke Кармен ЛамарCarmen Lamar Speaker T Timothy Jenkins Deputy Speaker Майкл АлександрMichael Alix Task Force Burt Ф Феликс Торрес-ПонсеFelix Torrez-Ponce Task Force Saunders