Season 1Episode 9

Western Powerhouses (2)

Premiere date: 2 March 2025
Runtime: 23 min
TMDB episode rating: 8.0 / 10 · 2 votes

Episode overview

After a smooth start, Inori decides to take each jump carefully, one by one. She controls her center of gravity and maintains a high speed, and Tsukasa cannot hide his excitement as she continues with her flawless performance.

Episode stills

1–3 / 6

Episode crew

Yuki Kanezawa金澤由季 Director Jukki Hanada花田十輝 Writer Chika Kameyama亀山千夏 Supervising animation director Manami Saito斉藤愛美 Key animator, Opening/Ending Animation Hinata Takekawa武川陽 Key animator, Opening/Ending Animation Haruki Matsuo松尾春希 Background designer Eri Kimura木村恵里 Background designer Mio Kawachi河内美緒 Background designer Daisuke Saito斎藤大輔 Background designer Haruka Miyata宮田遥可 Background designer Yuko Nishiyama西山裕子 Digital Compositor Aya Oshimi押見綾 Digital Compositor Yuko Kamahara蒲原有子 Digital Compositor Yusuke Takehana竹花祐介 Digital Compositor Yasuharu Sawami澤見泰治 Digital Compositor Natsuki Shimakawa島川夏生 Digital Compositor Akira Tamura田村晶 Production Assistant

Naotoなおと Theme song performer

Shoutoしょうと Theme song performer

Naoyaなおや Theme song performer

Ryotachiりょたち Theme song performer Midori Nakamura中村碧 3D Modeller Hajime Nakajima中嶋基 3D Animator Tatsuya Yamagishi山岸竜也 3D Animator Marin Yoshikawa吉川麻鈴 3D Modeller Masashi Sekine関根雅史 3D Animator Eita Hayakawa早川瑛大 Background designer Hiromi Wakabayashi若林大海 Background designer Reimon Kuwabara桑原礼門 Online Editor Masayuki Ishibori石堀雅幸 Key animator Shun Sato佐藤瞬 Key animator Emi Kanai金井英美 3D Modeller Daiki Yoshikawa吉川大樹 3D Modeller Tadahiko Ura浦忠彦 3D Animator

Gustav Holst Music Rikiya Suda須田力也 Key animator Rina Sakai坂井里奈 Background designer Masaru Yoshioka吉岡勝 Animation director Emiri Sugiyama杉山笑梨 Key animator Yutaka Arai新井豊 Key animator Eri Kaneko金子江里 Background designer Mika Yagi八木海香 Background designer Yuji Wada和田祐二 Key animator Futa Miharu三春風太 Key animator Yurie Ishitaka石高友里絵 Background designer Ryuku Nanba難波龍空 Crew member Mayu Nagi凪真由 Crew member Shiori Matsubara松原汐里 Crew member Shigehisa Iida飯田薫久 Storyboard artist Zhao Xiaochuan赵小川 Animation director Jiang Haihua蔣海華 Animation director Azusa Oura大浦梓 Animation director Xu Chuang徐闯 Key animator Yuki Tsukamoto塚本有紀 3D Animator Yuki Mochizuki望月勇希 3D Animator Shiori Tanigawa谷川栞理 Assistant art director Naoko Nakagawa中川尚子 Assistant art director Takashi Ueno上野卓志 Opening/Ending Animation Tatsuo Nakajima中島達央 Opening/Ending Animation Sachiko Iwata岩田幸子 Opening/Ending Animation Noa Kawamura川村乃愛 Opening/Ending Animation Haruka Maruyama丸山遥花 Opening/Ending Animation Huang Xianglin黄翔麟 Opening/Ending Animation Ayumi Takeuchi竹内あゆみ Opening/Ending Animation Kisa Fukuda福田希彩 Opening/Ending Animation Eri Kimura木村衣里 Opening/Ending Animation Asumi Ozawa小澤明日美 Opening/Ending Animation Yu Yamamoto山本悠 Opening/Ending Animation Mitsunobu Takeda竹田光伸 Opening/Ending Animation Rei Kuroe黒絵レイ Opening/Ending Animation Hiroya Iijima飯島弘也 Opening/Ending Animation