← Back to anime: Solo Leveling

Arturo Cataño

Артуро Катаньо

Creator or staff

Information

Russian
Артуро Катаньо
Original
Arturo Cataño
Occupation
Сэйю
Born
19 October 1989
Role in this anime
Voice actor

Anime roles

Voice actor
143
Режиссёр перевода
38
Редактор диалогов
2
Anime roles (171)
  • Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера Режиссёр перевода
  • В этом уголке мира Режиссёр перевода
  • Ученик чудовища Режиссёр перевода
  • Мегалобокс 2 Режиссёр перевода, Voice actor: Джо
  • Детектив Конан: Снайпер из другого измерения Режиссёр перевода
  • Мегалобокс Режиссёр перевода, Voice actor: Джо
  • Волшебник Кайто 1412 Режиссёр перевода
  • Люпен III против детектива Конана. Фильм Режиссёр перевода
  • Семь смертных грехов Режиссёр перевода
  • Мастера Меча Онлайн: Порядковый ранг Режиссёр перевода
  • Тайная жизнь пингвинов Режиссёр перевода, Voice actor: Отец Аоямы
  • Семь смертных грехов: Возрождение заповедей Режиссёр перевода
  • Капитан Цубаса: Подростки Режиссёр перевода, Voice actor: Хикару Мацуяма
  • Призрак в доспехах: Вознесение — Говорящая с призраками Режиссёр перевода
  • Капитан Цубаса (2018) Режиссёр перевода, Voice actor: Хикару Мацуяма
  • Призрак в доспехах (2015) Режиссёр перевода, Voice actor: Цумуги
  • Призрак в доспехах: Вознесение — Призрачная боль Режиссёр перевода
  • Призрак в доспехах: Вознесение — Призрак-одиночка Режиссёр перевода
  • Тико и Нанами Режиссёр перевода
  • Призрак в доспехах: Вознесение — Призрачные слёзы Режиссёр перевода
  • Мэри и ведьмин цветок Режиссёр перевода
  • Пузырь Режиссёр перевода
  • Мастера Меча Онлайн Режиссёр перевода, Voice actor: Сасамару
  • Подручный Луизы-Нулизы Режиссёр перевода
  • Семь смертных грехов: Проклятые светом Редактор диалогов
  • Мазингер Зет: Инфинити Режиссёр перевода
  • Небесные драконы Режиссёр перевода
  • Семь смертных грехов: Знамение священной войны Режиссёр перевода
  • Спящая принцесса: Неизвестная история обо мне Режиссёр перевода
  • Мастера Меча Онлайн II Режиссёр перевода
  • Семь смертных грехов: Яростное правосудие Редактор диалогов, Voice actor: Людосиэль
  • Годзилла: Решающая схватка Режиссёр перевода, Voice actor: Адам Биндевальд
  • Семь смертных грехов: Гнев богов Режиссёр перевода, Voice actor: Людосиэль
  • Годзилла: Планета чудовищ Режиссёр перевода, Voice actor: Адам Биндевальд
  • Теккен: Кровные узы Режиссёр перевода
  • Связанные миры Режиссёр перевода
  • Годзилла: Пожиратель звёзд Режиссёр перевода, Voice actor: Адам Биндевальд
  • Би: Начало 2 Режиссёр перевода
  • За гранью моего мира Режиссёр перевода
  • Алый Нексус Режиссёр перевода
  • Человек-бензопила: Наёмные убийцы Voice actor: Аки Хаякава
  • Человек-бензопила Voice actor: Аки Хаякава
  • Человек-бензопила: Рекап Voice actor: Аки Хаякава
  • Человек-бензопила: Резе Voice actor: Аки Хаякава
  • Гинтама 2 Voice actor: Камуи
  • Гинтама 4 Voice actor: Камуи
  • Гинтама 5 Voice actor: Камуи
  • Гинтама: Финал Voice actor: Камуи
  • Ван-Пис Voice actor: Эйс Портгас Д.
  • Ван-Пис: Жестокий мир — Эпизод 0 Voice actor: Эйс Портгас Д.
  • Ван-Пис: Письмо от поклонника Voice actor: Эйс Портгас Д.
  • Ван-Пис: Остров Рыболюдей Voice actor: Эйс Портгас Д.
  • Блич: Тысячелетняя кровавая война Voice actor: Синдзи Хирако
  • Блич: Тысячелетняя кровавая война — Прощание Voice actor: Синдзи Хирако
  • Блич: Тысячелетняя кровавая война — Конфликт Voice actor: Синдзи Хирако
  • Блич: Тысячелетняя кровавая война — Бедствие Voice actor: Синдзи Хирако
  • Госпожа Кагуя: в любви как на войне 3 Voice actor: Дайки Сато
  • Ковбой Бибоп Voice actor: Рокко Боннаро
  • Клинок, рассекающий демонов Voice actor: Обанай Игуро
  • Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный поезд. Фильм Voice actor: Обанай Игуро
  • Клинок, рассекающий демонов: Квартал красных фонарей Voice actor: Обанай Игуро
  • Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный замок — Возвращение Акадзы Voice actor: Обанай Игуро
  • Невероятное приключение ДжоДжо: Золотой ветер Voice actor: Паннакотта Фуго
  • Невероятное приключение ДжоДжо: Золотой ветер — Рекапы Voice actor: Паннакотта Фуго
  • Невероятное приключение ДжоДжо: Несокрушимый алмаз Voice actor: Тошиказу Хазамада
  • Доктор Стоун Voice actor: Цукаса Сисио
  • Доктор Стоун: Новый мир. Часть 2 Voice actor: Цукаса Сисио
  • Доктор Стоун: Научное будущее. Часть 2 Voice actor: Цукаса Сисио
  • Доктор Стоун: Научное будущее. Часть 3 Voice actor: Цукаса Сисио
  • Невероятное приключение ДжоДжо: Каменный океан. Часть 3 Voice actor: Донателло Версаче
  • Поднятие уровня в одиночку Voice actor: Ынсок
  • Поднятие уровня в одиночку 2: Восстаньте из тени Voice actor: Ынсок
  • Дорохедоро Voice actor: Тринадцатый
  • Дорохедоро: Дьявольский бонус Voice actor: Тринадцатый
  • Дорохедоро 2 Voice actor: Тринадцатый
  • Семья шпиона Voice actor: Доминик
  • Семья шпиона. Часть 2 Voice actor: Доминик
  • Очень приятно, Бог Voice actor: Микагэ
  • Очень приятно, Бог 2 Voice actor: Микагэ
  • Очень приятно, Бог: Прошлое Voice actor: Микагэ
  • Очень приятно, Бог: Будьте счастливы Voice actor: Микагэ
  • Детектив Конан: Призрак с Бейкер-Стрит Voice actor: Гэнта Коджима, Нинзабуро Ширатори
  • Детектив Конан: Первый эпизод — Уменьшившийся великий детектив Voice actor: Гэнта Коджима, Нинзабуро Ширатори
  • Детектив Конан: Железная подводная лодка Voice actor: Гэнта Коджима, Нинзабуро Ширатори
  • О моём перерождении в слизь Voice actor: Бэнимару
  • О моём перерождении в слизь 2 Voice actor: Бэнимару
  • О моём перерождении в слизь 2. Часть 2 Voice actor: Бэнимару
  • О моём перерождении в слизь 4 Voice actor: Бэнимару
  • Баскетбол Куроко 2 Voice actor: Лю Вэй
  • Баскетбол Куроко 2: Спецвыпуски Voice actor: Лю Вэй
  • Баскетбол Куроко 3 Voice actor: Лю Вэй
  • Баскетбол Куроко: Последняя игра Voice actor: Лю Вэй
  • Импульс мира Voice actor: Осаму Микумо
  • Импульс мира Voice actor: Осаму Микумо
  • Импульс мира 2 Voice actor: Осаму Микумо
  • Импульс мира 3 Voice actor: Осаму Микумо
  • Маги: Лабиринт магии Voice actor: Юнан
  • Маги: Королевство магии Voice actor: Юнан
  • Маги: Приключение Синдбада OVA Voice actor: Юнан
  • Маги: Приключение Синдбада Voice actor: Юнан
  • Мегалобокс: Спецвыпуски Voice actor: Джо
  • Тёмный дворецкий: Глава о цирке Voice actor: Джокер
  • Тёмный дворецкий: Зелёная ведьма Voice actor: Джокер
  • Адский рай Voice actor: Чжу Цзинь, Ран, Риэн
  • Адский рай 2 Voice actor: Чжу Цзинь, Ран, Риэн
  • Смертельный парад Voice actor: Харада
  • Репетитор-киллер Реборн! Voice actor: Фон
  • Рыцари Зодиака: Утерянный холст — Владыка Преисподней Voice actor: Тэмма
  • Рыцари Зодиака: Утерянный холст — Владыка Преисподней. Глава вторая Voice actor: Тэмма
  • Синяя тюрьма: Блю Лок Voice actor: Леонардо Луна
  • Пламенная бригада пожарных Voice actor: Бэнимару Симмон
  • Пламенная бригада пожарных: Вторая глава Voice actor: Бэнимару Симмон
  • Пламенная бригада пожарных: Третья глава Voice actor: Бэнимару Симмон
  • Пламенная бригада пожарных: Третья глава. Часть 2 Voice actor: Бэнимару Симмон
  • Промар Voice actor: Гейра
  • Промар: Лио Voice actor: Гейра
  • Промар: Гало Voice actor: Гейра
  • Лунное путешествие приведёт к новому миру Voice actor: Сики
  • Лунное путешествие приведёт к новому миру 2 Voice actor: Сики
  • Со склонов Кокурико Voice actor: Шун Казама
  • Дочка босса и её нянька ONA Voice actor: Тоитиро Аой
  • Дочка босса и её нянька Voice actor: Тоитиро Аой
  • Почтовая пчела Voice actor: Лоуренс
  • Почтовая пчела: Реверс Voice actor: Лоуренс
  • Повесть о конце света Voice actor: Хугин
  • Повесть о конце света 2 Voice actor: Хугин
  • Повесть о конце света 2. Часть 2 Voice actor: Хугин
  • Повесть о конце света 3 Voice actor: Хугин
  • Голодное сердце: Дикий бомбардир Voice actor: Кадзуто Мори
  • Покемон (2019) Voice actor: Кайри, Авель
  • Покемон: Часовой спецвыпуск перед летними каникулами! Voice actor: Кайри, Авель
  • Мастера Меча Онлайн: Алисизация — Война в Подмирье 2 Voice actor: Сасамару
  • Покемон: Чёрное и белое 2 — Вступление Voice actor: Н
  • Покемон XY&Z: Спецвыпуски Voice actor: Н
  • Покемон: Поколения Voice actor: Н
  • Покемон: Эволюции Voice actor: Н
  • Капитан Цубаса Voice actor: Хикару Мацуяма
  • Капитан Цубаса: Дорога в 2002 Voice actor: Хикару Мацуяма
  • Дропкик злого духа Voice actor: Демон №1
  • Дропкик злого духа: Эпизод 12 Voice actor: Демон №1
  • Дропкик злого духа 2 Voice actor: Демон №1
  • Дропкик злого духа 3 Voice actor: Демон №1
  • Да, я паук, и что же? Voice actor: Куро
  • Инадзума 11: Атака сильнейшей армии Огр Voice actor: Баддап Слид
  • Инадзума 11: Матч мечты в ультра-измерении Voice actor: Баддап Слид
  • Призрак в доспехах: Вознесение — Альтернативное построение Voice actor: Цумуги
  • Покемон (2023) Voice actor: Оникс
  • Капитан Харлок Voice actor: Яма
  • Покемон: Коко Voice actor: Хром Молбиден
  • Левиус Voice actor: Билл Вейнберг
  • Бейблэйд: Горячий металл Voice actor: Сора Акацуки
  • Бейблэйд: Мастера металла Voice actor: Сора Акацуки
  • Семь смертных грехов: Узники небес Voice actor: Памп
  • Югио! Зексал Voice actor: Рёга Камисиро
  • Югио! Зексал 2 Voice actor: Рёга Камисиро
  • Югио! Зексал 2 — Рекап Voice actor: Рёга Камисиро
  • Югио! Зексал 2 — Эпизод 58.5 Voice actor: Рёга Камисиро
  • Г против Г Voice actor: Годзилла
  • Годзилла против Гайгана Рекса Voice actor: Годзилла
  • Дзюндзи Ито: Маньяк Voice actor: Сигоро Хикидзури
  • Небесное вторжение Voice actor: Рукия Миясита
  • Гибель Японии 2020 Voice actor: Харуо Кога
  • Похороны Короля Роз Voice actor: Джордж
  • Югио! Севенс Voice actor: Усиро Омаэно
  • Отчаянные бойцы Бакуган: Импульс Мектаниума Voice actor: Ной, Уор Орб, Сайлент Страйк
  • Хотя я только первого уровня, но с этим уникальным навыком я стану сильнейшим Voice actor: Торговец
  • Боруто: Новое поколение Наруто Voice actor: Сэкки
  • Сцена для моих героев: Фрагмент истины Voice actor: Сома Кудзё
  • Безумное погружение: Потерянное дитя Voice actor: Хейден
  • Пакман в мире привидений Voice actor: Спайрал
  • Деловой Вилли Voice actor: Мамэо

Top works

★ 9.05 Человек-бензопила: Резе Movie · 2025
★ 9.05 Гинтама 4 TV series · 2015
★ 9.05 Гинтама: Финал Movie · 2021
★ 9.02 Гинтама 2 TV series · 2011
★ 8.99 Ван-Пис: Письмо от поклонника TV special · 2024
★ 8.98 Гинтама 5 TV series · 2017
★ 8.98 Блич: Тысячелетняя кровавая война TV series · 2022
★ 8.95 Госпожа Кагуя: в любви как на войне 3 TV series · 2022
★ 8.85 Блич: Тысячелетняя кровавая война — Бедствие TV series · 2026
★ 8.75 Ковбой Бибоп TV series · 1998
★ 8.72 Ван-Пис TV series · 1999
★ 8.70 Блич: Тысячелетняя кровавая война — Прощание TV series · 2023
What to watch?

Search movies and TV series