← Back to anime: Frieren: Beyond Journey's End

Miguel Ángel Ruiz

Мигель Анхель Руис

Creator or staff

Information

Russian
Мигель Анхель Руис
Original
Miguel Ángel Ruiz
Occupation
Сэйю
Born
15 August 1988
Role in this anime
Voice actor

Anime roles

Voice actor
217
Режиссёр перевода
4
Anime roles (220)
  • Корзинка фруктов: Финал Режиссёр перевода
  • Корзинка фруктов 2 Режиссёр перевода
  • Корзинка фруктов (2019) Режиссёр перевода
  • Дракон-горничная госпожи Кобаяси 2 Режиссёр перевода, Voice actor: Такэто Айда
  • Провожающая в последний путь Фрирен Voice actor: Ланд
  • Провожающая в последний путь Фрирен: Магия ●● Voice actor: Ланд
  • Госпожа Кагуя: в любви как на войне 3 Voice actor: Масару Кобаяси
  • Чёрный клевер Voice actor: Финрал Рулакейс
  • Чёрный клевер: Прости меня! Voice actor: Финрал Рулакейс
  • Чёрный клевер: Меч короля магов Voice actor: Финрал Рулакейс
  • Чёрный клевер 2 Voice actor: Финрал Рулакейс
  • Твоё имя Voice actor: Кацухико Тэсигавара
  • Ван-Пис Voice actor: Бепо
  • Ван-Пис на токийской телебашне: Сокровище острова Тонгари Voice actor: Бепо
  • Ван-Пис: Красный Voice actor: Бепо
  • Ван-Пис: Кампания по прославлению! Хирург Смерти Трафальгар Ло Voice actor: Бепо
  • Блич: Тысячелетняя кровавая война — Прощание Voice actor: Джеймс
  • Киберпанк: Бегущие по краю Voice actor: Тигриный Коготь
  • Тетрадь смерти Voice actor: Мэйл Дживас
  • Тетрадь смерти: Перезапись Voice actor: Мэйл Дживас
  • Волейбол!! Voice actor: Юки Сибаяма
  • Волейбол!! 2 Voice actor: Юки Сибаяма
  • Волейбол!! К вершине Voice actor: Юки Сибаяма
  • Волейбол!! К вершине 2 Voice actor: Юки Сибаяма
  • Великий из бродячих псов 2 Voice actor: Осаму Дадзай
  • Великий из бродячих псов 3 Voice actor: Осаму Дадзай
  • Великий из бродячих псов 4 Voice actor: Осаму Дадзай
  • Великий из бродячих псов 5 Voice actor: Осаму Дадзай
  • Подземелье вкусностей Voice actor: Лисион, Дандан
  • Я хочу съесть твою поджелудочную Voice actor: Харуки Сига
  • Невероятное приключение ДжоДжо: Несокрушимый алмаз Voice actor: Окуясу Ниджимура
  • Так говорил Рохан Кишибэ Voice actor: Окуясу Ниджимура
  • Доктор Стоун Voice actor: Тайдзю Оки
  • Доктор Стоун: Новый мир. Часть 2 Voice actor: Тайдзю Оки
  • Доктор Стоун: Научное будущее. Часть 2 Voice actor: Тайдзю Оки
  • Доктор Стоун: Научное будущее. Часть 3 Voice actor: Тайдзю Оки
  • Поднятие уровня в одиночку 2: Восстаньте из тени Voice actor: Юнтхэ Чон
  • Плутон Voice actor: Арнольд
  • Дорохедоро Voice actor: Кайман
  • Дорохедоро: Дьявольский бонус Voice actor: Кайман
  • Дорохедоро 2 Voice actor: Кайман
  • Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2. Часть 2 Voice actor: Арчи Элиор
  • Семья шпиона Voice actor: Фрэнки Франклин
  • Семья шпиона. Часть 2 Voice actor: Фрэнки Франклин
  • Семья шпиона — Код: Белый Voice actor: Фрэнки Франклин
  • Семья шпиона 3 Voice actor: Фрэнки Франклин
  • Очень приятно, Бог Voice actor: Котаро Урашима
  • Очень приятно, Бог OVA Voice actor: Котаро Урашима
  • Очень приятно, Бог 2 Voice actor: Котаро Урашима
  • Очень приятно, Бог: Прошлое Voice actor: Котаро Урашима
  • Озорная Такаги Voice actor: Коки Накаи
  • Озорная Такаги 2 Voice actor: Коки Накаи
  • Озорная Такаги 3 Voice actor: Коки Накаи
  • Озорная Такаги. Фильм Voice actor: Коки Накаи
  • Дандадан Voice actor: Рокуро
  • Дандадан 2 Voice actor: Кинта Саката
  • Роза Версаля Voice actor: Луи Шестнадцатый
  • Роза Версаля. Фильм Voice actor: Луи Шестнадцатый
  • Дораэмон (1979) Voice actor: Нобита Ноби
  • Дораэмон: Нобита и взвод железных солдат (2011) Voice actor: Нобита Ноби
  • Останься со мной, Дораэмон! Voice actor: Нобита Ноби
  • Останься со мной, Дораэмон! 2 Voice actor: Нобита Ноби
  • Детектив Конан: Призрак с Бейкер-Стрит Voice actor: Мицухико Цубурая
  • Детектив Конан: Охота на ворона Voice actor: Мицухико Цубурая
  • Детектив Конан: Первый эпизод — Уменьшившийся великий детектив Voice actor: Мицухико Цубурая
  • Детектив Конан: Железная подводная лодка Voice actor: Мицухико Цубурая
  • Брошенный кролик Voice actor: Тацуми
  • Наруто: Ураганные хроники Voice actor: Сабиру, Индра Ооцуцуки
  • О моём перерождении в слизь Voice actor: Футман
  • О моём перерождении в слизь 2. Часть 2 Voice actor: Футман
  • О моём перерождении в слизь 3 Voice actor: Футман
  • О моём перерождении в слизь 4 Voice actor: Футман
  • Ао Аси Voice actor: Эйсаку Отомо
  • Ао Аси 2 Voice actor: Эйсаку Отомо
  • Тёмный дворецкий: Глава о цирке Voice actor: Грелль Сатклифф
  • Тёмный дворецкий: Глава об Атлантике Voice actor: Грелль Сатклифф
  • Тёмный дворецкий: Школа-интернат Voice actor: Грелль Сатклифф
  • Тёмный дворецкий: Зелёная ведьма Voice actor: Грелль Сатклифф
  • Ведьмина служба доставки Voice actor: Окино
  • Иллюзия рая Voice actor: Тэрухико Саватари
  • Дракон-горничная госпожи Кобаяси 2: Японское гостеприимство — Присутствие дракона Voice actor: Такэто Айда
  • История о перекуре за супермаркетом Voice actor: Судзуки
  • Хори-сан и Миямура-кун Voice actor: Шу Иура
  • Хоримия Voice actor: Шу Иура
  • Хоримия: Кусочек Voice actor: Шу Иура
  • Киберпанк: Бегущие по краю 2 Voice actor: Мэсюга
  • Смертельный парад Voice actor: Симада
  • Рыцари Зодиака: Утерянный холст — Владыка Преисподней Voice actor: Ято
  • Рыцари Зодиака: Утерянный холст — Владыка Преисподней. Глава вторая Voice actor: Ято
  • Девочка, покорившая время Voice actor: Тиаки Мамия
  • Добро пожаловать в ад, Ирума! Voice actor: Лид Шакс
  • Добро пожаловать в ад, Ирума! 2 Voice actor: Лид Шакс
  • Добро пожаловать в ад, Ирума! 3 Voice actor: Лид Шакс
  • Добро пожаловать в ад, Ирума! 4 Voice actor: Лид Шакс
  • Импульс мира Voice actor: Гирейн
  • Импульс мира 2 Voice actor: Гирейн
  • Блич Voice actor: Сюсукэ Амагай
  • В поисках полной луны Voice actor: Ведущий «Любовь, любовь, атака»
  • Мобильный воин Гандам Зета Voice actor: Хэтэуэй Ноа
  • Мобильный воин Гандам: Ответный удар Чара Voice actor: Хэтэуэй Ноа
  • Мобильный воин Гандам: Вспышка Хэтэуэй Voice actor: Хэтэуэй Ноа
  • Мобильный воин Гандам: Вспышка Хэтэуэй — Колдунья Кирка Voice actor: Хэтэуэй Ноа
  • Айшилд 21: Иллюзорный Золотой Кубок Voice actor: Сэна Кобаякава
  • Айшилд 21: Джамп Феста 2005 — Спецвыпуск Voice actor: Сэна Кобаякава
  • Айшилд 21 Voice actor: Сэна Кобаякава
  • Восхождение героя щита Voice actor: Л'арк Берг Сикл
  • Восхождение героя щита 2 Voice actor: Л'арк Берг Сикл
  • Ранма 1/2 Voice actor: Хикару Госункуги
  • Ранма 1/2 OVA Voice actor: Хикару Госункуги
  • Ранма 1/2 (2024) 2 Voice actor: Хикару Госункуги
  • Ранма 1/2 (2024) 3 Voice actor: Хикару Госункуги
  • Труська, Чулко и пресвятой Подвяз Voice actor: Бриферс Рок
  • Труська, Чулко и пресвятой Подвяз: Спецвыпуск Voice actor: Бриферс Рок
  • Труська, Чулко и пресвятой Подвяз 2 Voice actor: Бриферс Рок
  • Кэрол и Тьюсдей Voice actor: Родди
  • Маги: Приключение Синдбада OVA Voice actor: Валефор
  • Маги: Приключение Синдбада Voice actor: Валефор
  • Покемон XY Voice actor: Барри, Санпэй, Доктор Уайт
  • Покемон XY&Z Voice actor: Барри, Санпэй, Доктор Уайт
  • Туалетный мальчик Ханако Voice actor: Мисаки
  • Инадзума 11 Voice actor: Юто Кидо, Гоки Робо, Киба Бурадо
  • Инадзума 11: Нерушимая связь — Грифон Voice actor: Юто Кидо, Гоки Робо, Киба Бурадо
  • Драгон Квест: Приключения Дая (2020) Voice actor: Нова
  • Ветролом Voice actor: Тёдзи Томияма
  • Ветролом 2 Voice actor: Тёдзи Томияма
  • Судьба/Великий приказ: Реклама Voice actor: Хакуно Кисинами
  • Судьба/Дополнение: Последний вызов на бис Voice actor: Хакуно Кисинами
  • Судьба/Дополнение: Последний вызов на бис — Теория движения неба Voice actor: Хакуно Кисинами
  • Рыцари Сидонии Voice actor: Идзумо Мидорикава
  • Рыцари Сидонии. Фильм Voice actor: Идзумо Мидорикава
  • Орендж Voice actor: Саку Хагита
  • Орендж: Будущее Voice actor: Саку Хагита
  • Рояль в лесу Voice actor: Сюхэй Амамия
  • Рояль в лесу Voice actor: Сюхэй Амамия
  • Рояль в лесу 2 Voice actor: Сюхэй Амамия
  • Повесть о конце света 2 Voice actor: Содзи Окита
  • Повесть о конце света 2. Часть 2 Voice actor: Содзи Окита
  • Повесть о конце света 3 Voice actor: Содзи Окита
  • Драконий жемчуг: Супер — Супергерой Voice actor: Доктор Хедо
  • Голодное сердце: Дикий бомбардир Voice actor: Кодзи Сакай Джефферсон
  • Башня Бога Voice actor: Агеро Агнис Кун
  • Башня Бога: Возвращение принца Voice actor: Агеро Агнис Кун
  • Башня Бога: Битва при Мастерской Voice actor: Агеро Агнис Кун
  • Нелюдь Voice actor: Ко Накано
  • Нелюдь OVA Voice actor: Ко Накано
  • Нелюдь. Часть 2 Voice actor: Ко Накано
  • Покемон (2019) Voice actor: Ринто
  • Аля иногда кокетничает со мной по-русски Voice actor: Масатика Кудзэ
  • Аля иногда кокетничает со мной по-русски 2 Voice actor: Масатика Кудзэ
  • Ямада-кун и семь ведьм OVA Voice actor: Хидэаки Цурукава
  • Ямада-кун и семь ведьм Voice actor: Хидэаки Цурукава
  • Мастера Меча Онлайн Voice actor: Дакер
  • Мастера Меча Онлайн: Алисизация — Война в Подмирье 2 Voice actor: Дакер
  • Грехи Кассяна Voice actor: Рут
  • Капитан Цубаса Voice actor: Юдзо Морисаки
  • Капитан Цубаса: Дорога в 2002 Voice actor: Юдзо Морисаки
  • Капитан Цубаса (2018) Voice actor: Юдзо Морисаки
  • Капитан Цубаса: Подростки Voice actor: Юдзо Морисаки
  • Драконий жемчуг: Супер Voice actor: Анат
  • Покемон: Алмаз и жемчуг Voice actor: Джун
  • Покемон: Великий сбор тренеров Voice actor: Джун
  • Покемон: Эволюции Voice actor: Джун
  • Проект «Вольтаж»: На максимум Voice actor: Джун
  • Девушка-демон Дзакуро Voice actor: Ганрю Ханакири
  • Девушка-демон Дзакуро: Спецвыпуски Voice actor: Ганрю Ханакири
  • Ганц Voice actor: Кэй Куроно
  • Ганц: Вторая стадия Voice actor: Кэй Куроно
  • Ганц:O Voice actor: Кэй Куроно
  • Охота на призраков Voice actor: Масаюки Накадзима
  • Покемон (2023) Voice actor: Груша
  • Покемон: Палдейские ветры Voice actor: Груша
  • Бири-Бири Voice actor: Груша
  • Бейблэйд: Взрыв Voice actor: Куон Кимидори, Луи Ширасагиджо
  • Бейблэйд: Взрыв — Бог Voice actor: Куон Кимидори, Луи Ширасагиджо
  • Бейблэйд: Взрыв — Превосходство Voice actor: Куон Кимидори, Луи Ширасагиджо
  • Покемон: Наша сила Voice actor: Торито
  • Милый во Франксе Voice actor: 090
  • Я стала злодейкой, поэтому мне нужно заарканить последнего босса Voice actor: Седрик Жанн Эльмир
  • Яйба, самурай-легенда Voice actor: Кодзиро Сасаки
  • Яйба Voice actor: Кодзиро Сасаки
  • Яйба: Кагуя Voice actor: Кодзиро Сасаки
  • Комбатанты будут высланы! Voice actor: Комбатант №1, Герой
  • Чёрная сталь Voice actor: Рёто Акаги
  • Ублюдок!! Сокрушитель тьмы 2 ONA Voice actor: Ран Ди Роудс Штайн Нойбаунтен
  • Звёздные войны: Видения Voice actor: Б-20Н
  • Семь смертных грехов: Узники небес Voice actor: Солада
  • Ориент Voice actor: Акихиро Симадзу
  • Ориент. Часть 2 Voice actor: Акихиро Симадзу
  • Игра Джокера Voice actor: Каминага
  • Югио! Зексал Voice actor: Юма Цукумо
  • Югио! Зексал 2 Voice actor: Юма Цукумо
  • Югио! Зексал 2 — Рекап Voice actor: Юма Цукумо
  • Югио! Зексал 2 — Эпизод 58.5 Voice actor: Юма Цукумо
  • Бейблэйд: Горячий металл Voice actor: Такаши
  • Мифический дух: Хроники 2 Voice actor: Хироаки Саката
  • Точка кипения Voice actor: Юта Иридацу
  • Любовная болезнь Хананои Voice actor: Сёитиро Ходзуми
  • Ария по прозвищу Алая Пуля Voice actor: Гоки Муто
  • Ария по прозвищу Алая Пуля: Спецвыпуск Voice actor: Гоки Муто
  • Югио! Врейнс Voice actor: Глаз
  • Покемон: Наилучших благ! 2 — Эпизод N Voice actor: Родер
  • Дзюндзи Ито: Маньяк Voice actor: Горо Сирасаки
  • A.I.C.O.: Инкарнация Voice actor: Кадзуки Минасэ
  • Идентификатор-0 Voice actor: Рик Эйер
  • В другом мире со смартфоном 2 Voice actor: Забуне
  • Авантюристы, которые не верят в человечество, спасут мир Voice actor: Зем
  • Клинок зла Voice actor: Дельзере
  • 009-1 Voice actor: Билли
  • Богиня жаждет игр Voice actor: Кот Мипу
  • Этот чудесный мир Voice actor: Ёсия Кирю
  • Плод эволюции Voice actor: Флорио Бальзе
  • Пакман в мире привидений Voice actor: Клайд
  • Мы — Пакман! Voice actor: Клайд
  • Стрелок с чёрной скалы: Падение Voice actor: Энди
  • Одиннадцать глаз Voice actor: Тадаси Тэруя
  • Сцена для моих героев: Фрагмент истины Voice actor: Сюн Имаодзи
  • Сцена для моих героев: Тепло воспоминаний Voice actor: Сюн Имаодзи
  • Исида и Асакура Voice actor: Ямада
  • Это единственная шея Voice actor: Акиба
  • Это вам не трешовая игра! Voice actor: Лидис

Top works

★ 9.25 Провожающая в последний путь Фрирен TV series · 2023
★ 8.95 Госпожа Кагуя: в любви как на войне 3 TV series · 2022
★ 8.93 Корзинка фруктов: Финал Режиссёр перевода TV series · 2021
★ 8.89 Чёрный клевер 2 TV series · 2026
★ 8.82 Твоё имя Movie · 2016
★ 8.72 Ван-Пис TV series · 1999
★ 8.70 Блич: Тысячелетняя кровавая война — Прощание TV series · 2023
★ 8.62 Киберпанк: Бегущие по краю ONA · 2022
★ 8.62 Тетрадь смерти TV series · 2006
★ 8.61 Волейбол!! 2 TV series · 2015
★ 8.60 Великий из бродячих псов 5 TV series · 2023
★ 8.58 Подземелье вкусностей TV series · 2024
What to watch?

Search movies and TV series