← Back to anime: Frieren: Beyond Journey's End
★ 9.25
Провожающая в последний путь Фрирен
TV series · 2023
★ 9.11
Стальной алхимик: Братство
TV series · 2009
★ 9.02
Легенда о героях Галактики
OVA · 1988
★ 8.79
Атака титанов: Финал
TV series · 2020
★ 8.72
Ван-Пис
Режиссёр перевода TV series · 1999
★ 8.70
Агент времени
ONA · 2021
★ 8.70
Моя геройская академия: Финал
TV series · 2025
★ 8.69
Бродяга Кэнсин: Воспоминания
Звукооператор OVA · 1999
★ 8.65
Атака титанов 3
TV series · 2018
★ 8.62
Агент времени 2
ONA · 2023
★ 8.60
Монолог фармацевта 3
TV series · 2026
★ 8.60
Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире. Часть 2
TV series · 2021
Charles Campbell
Чарльз Кэмпбелл
Creator or staffInformation
- Russian
- Чарльз Кэмпбелл
- Original
- Charles Campbell
- Japanese
- チャールズ・キャンベル
- Occupation
- Сэйю
- Born
- 16 November 1968
- Role in this anime
- Voice actor
Anime roles
- Voice actor
- 199
- Звукооператор
- 43
- Режиссёр перевода
- 14
- Продюсер
- 7
- Монтаж
- 2
Anime roles (250)
- Ван-Пис Режиссёр перевода, Voice actor: Карне, Зенни, Корги
- Бродяга Кэнсин: Воспоминания Звукооператор
- Евангелион нового поколения Звукооператор
- Золотой парень Звукооператор, Voice actor: Мультипликатор 3, Корректор анимации
- Сильнейший в истории ученик Кэнъити Режиссёр перевода
- Бродяга Кэнсин: Прошедшие годы Звукооператор
- Робот Геттер: Армагеддон Звукооператор
- Семь обличий Ямато Надэсико Звукооператор
- Бродяга Кэнсин: Реквием патриотов Звукооператор
- Городской охотник: Прощай, моя любимая Звукооператор
- Надя с загадочного моря Режиссёр перевода
- Городской охотник: Секретная служба Звукооператор
- Городской охотник: Магнум с любовью Звукооператор
- Мазинкайзер Звукооператор
- Городской охотник: Войны Бей Сити Звукооператор
- Городской охотник: Заговор миллиона долларов Звукооператор
- Гайвер: Био-ударное оружие Режиссёр перевода, Voice actor: Доктор Хамикал Балкус
- Приключения Джинга OVA Режиссёр перевода
- Приключения Джинга Звукооператор, Voice actor: Скелет, Отец Розы, Кьюб д'Айс
- Тыквенные ножницы Звукооператор, Voice actor: Меркури
- Бродяга Кэнсин: Новая киотская арка Режиссёр перевода, Voice actor: Куродзё
- Боевой ангел Алита Звукооператор
- Затерянная Вселенная Продюсер
- Голубое семя Звукооператор
- Ёж Соник Звукооператор
- Команда учёных-ниндзя Гатчамен Продюсер, Voice actor: Президент X
- Территория отверженных Звукооператор, Voice actor: Пао Рон
- Кулак Северной звезды: Новая эра Режиссёр перевода
- Сакура: Война миров II Звукооператор, Voice actor: Директор, Тадаёси Кандзаки, Сигэки Кандзаки
- Территория отверженных: Идоло Звукооператор
- Повелитель призраков Режиссёр перевода
- Гениальные паровые детективы Продюсер, Voice actor: Ягами, Рассказчик, Шеф полиции
- Леди-дьявол Звукооператор, Voice actor: Отец Лан
- Сакура: Война миров — Великолепие цветущей сакуры Звукооператор, Voice actor: Тадаёси Кандзаки, Сигэки Кандзаки
- Проект «Земля, SOS» Продюсер
- Фестиваль додзинси: Революция Режиссёр перевода
- Женская эскадрилья чистого неба Звукооператор
- Разгон! Дубль-вэ Звукооператор
- Фестиваль додзинси: Революция OVA Режиссёр перевода
- Кёсиро под вечным небом Звукооператор
- Сол Бьянка Звукооператор
- Моя дорогая Мари Звукооператор
- Жизнь Будори Гуско Режиссёр перевода
- Ёко — охотница на демонов Звукооператор
- 009-1 Режиссёр перевода, Voice actor: Доктор Зонд Союз
- 009-1: Спецвыпуск Режиссёр перевода
- Последняя фантазия: Всемогущий Продюсер
- Элсия Звукооператор
- Пластиковая малышка Звукооператор
- Разящий меч нового Синсэнгуми Звукооператор
- Дневники сакуры Продюсер
- Команда учёных-ниндзя Гатчамен. Фильм Режиссёр перевода
- Легенда о Кристании OVA Звукооператор
- Драгун Монтаж
- Приключения Котэцу Звукооператор
- Сютэн Додзи Монтаж
- Эпоха демонов Суйкодэн Звукооператор
- Икзелион Звукооператор
- Эмблема огня Звукооператор, Voice actor: Гарнеф
- Чёрный лев Звукооператор
- Переменная Гео Звукооператор
- Разящий меч нового Синсэнгуми OVA Продюсер
- Воскрешение ниндзя Звукооператор, Voice actor: Сэмпати Исо
- Надя с загадочного моря. Фильм Звукооператор
- Кимера Звукооператор
- Дебютный детективный корпус Звукооператор
- Провожающая в последний путь Фрирен Voice actor: Старейшина
- Стальной алхимик Voice actor: Крей, Джолио Команчи, Эдисон
- Стальной алхимик: Братство Voice actor: Крей, Джолио Команчи, Эдисон
- Легенда о героях Галактики Voice actor: Штаден
- Легенда о героях Галактики: Сто миллионов звёзд, сто миллионов светил Voice actor: Штаден
- Легенда о героях Галактики: Новый тезис. Межзвёздная война — Часть 1 Voice actor: Штаден
- Легенда о героях Галактики: Новый тезис. Межзвёздная война — Часть 2 Voice actor: Штаден
- Атака титанов: Финал Voice actor: Отец Райнера
- Ван-Пис: Бегство Voice actor: Карне, Зенни, Корги
- Агент времени Voice actor: Сывэнь Лю
- Агент времени: Поединок за руку дочери Voice actor: Сывэнь Лю
- Агент времени 2 Voice actor: Сывэнь Лю
- Агент времени 3 Voice actor: Сывэнь Лю
- Моя геройская академия 2 Voice actor: Сорахико Торино
- Моя геройская академия 6 Voice actor: Сорахико Торино
- Моя геройская академия 7 Voice actor: Сорахико Торино
- Моя геройская академия: Финал Voice actor: Сорахико Торино
- Атака титанов 3 Voice actor: Король Фриц
- Монолог фармацевта 3 Voice actor: Отец Цзылинь
- Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире. Часть 2 Voice actor: Густав Дедолдия
- Мелочи жизни Voice actor: Косукэ Ора
- Задержи этот звук! Voice actor: Гэн Кудо
- Задержи этот звук! Часть 2 Voice actor: Гэн Кудо
- Ох уж этот экстрасенс Сайки Кусуо! Voice actor: Косаку Накамару
- Инициал Ди: Стадия первая Voice actor: Юичи Тачибана
- Инициал Ди: Стадия вторая Voice actor: Юичи Тачибана
- Инициал Ди: Стадия четвёртая Voice actor: Юичи Тачибана
- Инициал Ди: Финальная стадия Voice actor: Юичи Тачибана
- О моём перерождении в слизь Voice actor: Хакуро
- О моём перерождении в слизь 2 Voice actor: Хакуро
- О моём перерождении в слизь 2. Часть 2 Voice actor: Хакуро
- О моём перерождении в слизь 4 Voice actor: Хакуро
- Психопаспорт Voice actor: Тоёхиса Сэнгудзи
- Бродяга Кэнсин Voice actor: Куродзё
- Бродяга Кэнсин: Беспорядки в Киото Voice actor: Куродзё
- Доктор Стоун Voice actor: Натри
- Доктор Стоун: Каменные войны Voice actor: Натри
- Доктор Стоун: Рюсуй Voice actor: Натри
- Доктор Стоун: Новый мир Voice actor: Натри
- Золотое божество 2 Voice actor: Киёхиро Судзукава
- Военная хроника маленькой девочки Voice actor: Адельхайд фон Шугель
- Военная хроника маленькой девочки: Рекап Voice actor: Адельхайд фон Шугель
- Военная хроника маленькой девочки. Фильм Voice actor: Адельхайд фон Шугель
- Военная хроника маленькой девочки 2 Voice actor: Адельхайд фон Шугель
- Драконий жемчуг Зет Voice actor: Северный Кайошин
- Драконий жемчуг Кай (2014) Voice actor: Северный Кайошин
- Волчица и пряности Voice actor: Якоб Тарантино
- Волчица и пряности: Торговец встречает мудрую волчицу Voice actor: Якоб Тарантино
- Сакура — собирательница карт Voice actor: Масаки Амамия
- Сакура — собирательница карт: Прозрачные карты Voice actor: Масаки Амамия
- Когда плачут цикады: Разгадки Voice actor: Хифуми Такано
- Когда плачут цикады: Благодарность Voice actor: Хифуми Такано
- Когда плачут цикады: Карма Voice actor: Хифуми Такано
- Некий научный Рейлган Voice actor: Гэнсэй Кихара
- Некий научный Рейлган S Voice actor: Гэнсэй Кихара
- Некий научный Рейлган T Voice actor: Гэнсэй Кихара
- Детектив Конан: Отсчёт до небес Voice actor: Хаджимэ Цукамото
- Принцесса-медуза Voice actor: Кэйитиро Койбути
- Принцесса-медуза: Спецвыпуски Voice actor: Кэйитиро Койбути
- Класс убийц Voice actor: Киёси Тэраи
- Темнее чёрного Voice actor: Соити Исодзаки
- Хёка Voice actor: Фукия
- Готика Voice actor: Барон Масгрейв
- Ди Грэй-мен Voice actor: Мана Уолкер, Педро
- Ди Грэй-мен: Святые Voice actor: Мана Уолкер, Педро
- Канон (2006) Voice actor: Владелец магазина Тайяки, Смотритель магазина
- Принесённая в жертву Принцесса и Царь зверей Voice actor: Король Масквианы
- Юри на льду Voice actor: Тошия Кацуки
- Золотое божество Voice actor: Гото
- Скитальцы: Специальное издание Voice actor: Ёсихиро Симадзу
- Скитальцы Voice actor: Ёсихиро Симадзу
- Пожиратель душ Voice actor: Люпен
- Мичико и Хатчин Voice actor: Пого
- 91 день Voice actor: Повар
- ID: Вторжение Voice actor: Такухико Хаясэура
- Цугаи загробного мира Voice actor: Elderly Bandit President
- Фронт кровавой блокады 2 Voice actor: Грэхэм
- Красноволосая принцесса Белоснежка Voice actor: Дедушка Кихару
- Охота на привидений Voice actor: Кадзуясу Ёсими
- Домашний питомец, иногда сидящий на моей голове Voice actor: Ветеринар
- Кафе из другого мира Voice actor: Альторий
- Кафе из другого мира 2 Voice actor: Альторий
- Повелитель тьмы на подработке! Voice actor: Ватанабэ
- Что ты будешь делать во время апокалипсиса? Будешь ли ты занят? Могу ли я спасти тебя? Voice actor: Свон Кандель
- Кулинарные скитания в параллельном мире 2 Voice actor: Йёран
- Прощай, космический линкор Ямато: Воины любви Voice actor: Goenitz
- Космический линкор Ямато 2 Voice actor: Goenitz
- Космический линкор Ямато 2202: Воины любви Voice actor: Goenitz
- Видение Эскафлона Voice actor: Кац
- Эскафлон Voice actor: Кац
- АККА: Инспекция по 13 округам Voice actor: Почард
- АККА: Инспекция по 13 округам — Спецвыпуски Voice actor: Почард
- АККА: Инспекция по 13 округам OVA Voice actor: Почард
- Хвост Феи (2014) Voice actor: Вакаба Минэ, Вакаба, Владелец «Грин Гросер»
- Хвост Феи: Финал Voice actor: Вакаба Минэ, Вакаба, Владелец «Грин Гросер»
- Сказание об Арслане OVA Voice actor: Бахман
- Сказание об Арслане Voice actor: Бахман
- Сказание об Арслане: Рекап Voice actor: Бахман
- Орендж Voice actor: Учитель современного японского языка
- Ярость Бахамута: Генезис Voice actor: Гарт
- Прославленный Voice actor: Гэнджимару
- Школа-тюрьма Voice actor: Курихара
- Пожиратели духов: Зеро Voice actor: Ю Исаяма
- Повар небесной гостиницы Voice actor: Жабий босс
- Торико Voice actor: Мортан
- Пламенный взор Шаны III Voice actor: Сентерхилл
- Легенда о легендарных героях Voice actor: Клаусберр
- Убийца Акамэ! Voice actor: Мэ (Глаза), Подчинённый министра
- Загадочная история «Коноханы» Voice actor: Дедушка Аой
- Код Гиас: Отступник Акито 2 — Разрыв Виверны Voice actor: Реймонд дю Сен-Жиль
- Код Гиас: Отступник Акито 3 — Яркое падение Voice actor: Реймонд дю Сен-Жиль
- Убийца гоблинов Voice actor: Взломщик
- Убийца гоблинов 2 Voice actor: Взломщик
- Квест Сакуры Voice actor: Бусуджима
- Корона грешника Voice actor: Сюитиро Кэйдо
- Корона грешника: Рекомбинация Voice actor: Сюитиро Кэйдо
- Корона грешника: Спецвыпуски Voice actor: Сюитиро Кэйдо
- Любовь после мирового господства Voice actor: Биг Джелато, Отец Дэсуми
- Одержимые смертью Voice actor: Хэнясай Тамба
- Волны, слушайте меня Voice actor: Кацуми Курэко
- Бамбуковый клинок Voice actor: Отец Торадзи
- Яблочное зёрнышко. Фильм Voice actor: Ланс
- Яблочное зёрнышко 2: Экс Машина Voice actor: Ланс
- Яблочное зёрнышко XIII Voice actor: Ланс
- Яблочное зёрнышко XIII: Фильм-ремикс 2 — Пророчество Voice actor: Ланс
- Киба Voice actor: Зико
- Высь Voice actor: Отец Тоно
- Лунная миля: Пуск Voice actor: Крис Джефферсон, Стив О'Брайен, Брайан Джонсон
- Лунная миля: Приземление Voice actor: Крис Джефферсон, Стив О'Брайен, Брайан Джонсон
- Дочери Мнемозины Voice actor: Иван
- Старшая школа DxD: Герой Voice actor: Сунь Укун
- Переворотный суд 2 Voice actor: Haburii Ritchinande
- Салюты Эдо Voice actor: Санта
- Башня Друаги: Герои Урука Voice actor: Король Гильгамеш, Фумба
- Башня Друаги: Меч Урука Voice actor: Король Гильгамеш, Фумба
- Измерение «W» Voice actor: Шиджуро Сакаки, Ацуши Хагэяма
- Токийская школа магов Voice actor: Мунэтака Ягю
- Токийская школа магов 2 Voice actor: Мунэтака Ягю
- Лихие космические пираты Voice actor: Стоун
- Печать ветра Voice actor: Цербер
- Орган геноцида Voice actor: Президент
- Тёмный дворецкий 2 Voice actor: Арнольд Транси
- Непорочная Мария Voice actor: Марсель
- Хроники Акаши — худшего магического преподавателя Voice actor: Бернард Джестер
- Король магических стрел и Ванадис Voice actor: Хьюз Оже
- Жизнь без оружия 2 Voice actor: Энди Вачовски
- Изгнанник: Среброкрылая Фам Voice actor: Гилберт Блэкмор
- Карнавал Voice actor: Аогири
- Рыцари и магия Voice actor: Идола, Филип Халхаген
- Легенда о перевороте: Роман о заклятых богах Voice actor: Гэнситэнсон, Рёно
- Охотник за душами Voice actor: Гэнситэнсон, Рёно
- Охотник за душами: Рекап Voice actor: Гэнситэнсон, Рёно
- Мерцающий Стрэйн Voice actor: Доринкото
- Несокрушимая механическая кукла Voice actor: Эдвард Разерфорд
- Команда учёных-ниндзя Гатчамен II Voice actor: Президент X
- Гатчамен Voice actor: Президент X
- Избранный богами Voice actor: Серж
- Избранный богами 2 Voice actor: Серж
- Сакура: Война миров Voice actor: Тадаёси Кандзаки, Сигэки Кандзаки
- Фрактал Voice actor: Гейл
- Божественная книга Voice actor: Полек
- Западные ворота парка Икэбукуро Voice actor: Old Man Torii
- Мириады цветов фантомного мира Voice actor: Отец Рэйны
- Война зверобогов: Хроники героев Voice actor: Соэй
- Изгнанный реинкарнированный тяжёлый рыцарь не имеет себе равных в знаниях игры Voice actor: Томас
- Свадебный Персик Voice actor: Акира Тамано, Синкити Накахата, Директор
- Оккультные служащие полуночи Voice actor: Волос
- Невинная Венера Voice actor: Кацура
- Эстетика изгнанного героя Voice actor: Вольк Рем Алекласта IV
- Эврика 7 АО Voice actor: Александр Бойл
- Пандора в малиновой оболочке Voice actor: Котобуки
- Война двенадцати Voice actor: Ивадзару
- Цитрус Voice actor: Дедушка Мэи
- Я буду хвостики носить! Voice actor: Левия
- Путь назад Voice actor: Берк Лин
- Она представилась как ученик мудреца Voice actor: Долан
- Истории охотников за монстрами Voice actor: Доктор Манельгер
- Слёзы Бога Voice actor: Каварагэ
- Ёма — посланцы царства тьмы Voice actor: Маро
- Специальный отдел криминальных расследований: Токунана Voice actor: Начальник управления общественной безопасности
- В другом мире со смартфоном Voice actor: Райм
- Сакура: Новая война миров Voice actor: Рассказчик
- Рэй Рэй Voice actor: Отец Сатоси
- Улисс: Жанна д'Арк и рыцарь-алхимик Voice actor: Николя Фламель
Top works
★ 9.25
Провожающая в последний путь Фрирен
TV series · 2023